两台收银机，一台条码秤用交换机连接起来，互相都能拼通，工作组也能找到，但是分机不能连接主机数据库

打SP4补丁了么？安装SQL2000你是完全按照步奏一步步的安装么？
收银机首次联服务器你的收银软件一般会提示你填写服务器的名称。有提示么？

很可能你没有打SP4补丁。
如果打上补丁还不行的话，把数据库完全删掉，按软件说明书上一步步的安装。（一般收银软件说明书后面都会有安装SQL的说明的）